JPN

dings logo

注意事項

使用上の注意

保管中は、出荷時の梱包状態を維持してください。内部包装を開封または損傷した場合、異物の侵入や腐食が発生し、性能低下の原因となる可能性があります。

運転上の注意
  1. 製品を分解しないでください。分解した場合、異物の侵入、精度低下、または安全事故の原因となる可能性があります。
  2. 再組立てを行わないでください。不適切な再組立てはボールスクリュー損傷の原因となるため、有償修理および再組立てのため、DINGS’へご返送ください。
  3. 取扱いにはご注意ください。スクリューシャフトまたはナットは自重により分離する可能性があり、これにより負傷の恐れがあります。分離が発生した場合、循環部品が損傷し性能低下の原因となるため、専門点検としてDINGS’へ有償にてご依頼いただくことを推奨します。
  4. 製品を落下させないでください。落下によりキズの発生、循環部品の損傷、シャフト外径またはボールの損傷が生じ、駆動不良、動作の粗さ、または不均一な動作の原因となる可能性があります。

使用時の注意事項

警告

警告 – 人体への危険
以下の警告事項を遵守しない場合、重大な傷害または死亡に至る可能性があります。

分解禁止

ボールスクリューシャフト、ボールナット、または内部構成部品を絶対に分解しないでください。分解した場合、内部のボールや循環部品が予期せず脱落または飛び出す可能性があります。これにより、重大な人体への傷害、汚染、機能喪失、または循環部品の損傷が発生する恐れがあります。

ボールナット分離禁止

ボールナットをボールスクリューシャフトから分離しないでください。ナットを分離すると、ボールが脱落または飛び出し、危険物となる可能性があり、重大な人体への傷害または製品損傷の原因となる恐れがあります。分解が必要な場合は、DINGS’へお問い合わせのうえ、適切な処理手順をご確認ください。

オーバートラベル

ボールナットの過度な移動(オーバートラベル)は、ボールの脱落、循環部品の損傷、またはボール転動面の圧痕を引き起こし、駆動不良の原因となる可能性があります。この状態で使用を継続した場合、早期摩耗や部品破損につながる恐れがあるため、オーバートラベルは必ず防止してください。

オーバートラベルが発生した場合は、直ちに運転を停止し、DINGS’へ点検をご依頼ください(有償サービス)。

異常運転

運転中に異常音、振動、抵抗の増加、引っ掛かり、または不規則な動作が確認された場合は、直ちにシステムの運転を停止してください。この状態で運転を継続すると、突発的な故障、制御不能、または危険な動作が発生し、重大な人体への傷害につながる恐れがあります。

ボールまたは転動体の脱落

ボールまたはその他の転動体がボールスクリューから脱落した場合は、直ちに使用を中止してください。この状態では運転を行わず、DINGS’へご連絡のうえ、点検および修理をご依頼ください。

警告

警告 – 装置損傷/寿命低下の危険
以下の注意事項を遵守しない場合、製品の損傷、故障、または使用寿命の低下が発生する可能性があります。

取扱いおよび衝撃

ボールスクリューおよびボールナットは重量があり、精密加工された部品です。落下、衝突、または衝撃荷重が加わらないようご注意ください。製品が落下または衝撃を受けた場合、重大な人体への傷害が発生する可能性があり、外観では確認が困難な内部損傷が生じる恐れがあります。

汚染防止

ボールスクリューは、適切な保護対策を講じることで、汚染環境下でも使用が可能です。異物の侵入を防ぐため、カバーなどの適切な保護対策を実施してください。使用環境における耐汚染性の向上方法については、DINGS’営業チームまでお問い合わせください。

潤滑

使用前に必ず潤滑状態をご確認ください。潤滑が不足した場合、短時間でボールスクリューの機能が失われる可能性があります。防錆油は潤滑油ではないため、使用前に精製ケロシンまたは同等の洗浄剤で防錆油を除去した後、潤滑油またはグリースを塗布してください。一般的な使用条件では、グリースを2~3か月ごとに点検し、運転中にグリースが汚染された場合は、既存のグリースを除去してから新しいグリースを塗布してください。

許容速度および軸方向荷重

許容軸方向荷重および回転速度は、ボールスクリューのサイズ、材質、精度等級、取付方式および運転条件により異なります。許容限界を超えた場合、異常摩耗、過度な発熱、または早期故障が発生する可能性があります。設計段階において、運転条件についてDINGS’と事前にご相談ください。

使用温度

最大使用温度は一般的に80 °C以下です。これを超えて使用した場合、以下のような問題が発生する可能性があります。

  1. ボール循環性能の低下
  2. 循環部品の損傷または破損
  3. 熱処理部品の硬さ低下

80 °Cを超える条件で使用する場合は、事前にDINGS’営業エンジニアまでお問い合わせください。

偏心荷重

ボールスクリューは軸方向推力を発生させるために設計された部品であり、ラジアル荷重やモーメント荷重には対応していません。ボールナットにラジアル荷重、曲げ荷重、またはモーメント荷重が加わると、ボールに作用する荷重が不均一となり、使用寿命が大幅に低下する可能性があります。

また、取付時にベアリング支持部とナットハウジング間に偏心が生じた場合も偏心荷重が発生するため、十分にご注意ください。

往復(ストローク反復)動作

短いストロークで繰返し往復動作を行う場合、ボールの圧縮および弾性変形により動トルクが増加することがあります。その結果、摩擦増加、発熱および摩耗の進行が生じる可能性があります。これらの影響を軽減するため、定期的にボールスクリューを全ストローク範囲で動作させることを推奨します。

注意事項

ナットのオーバートラベルまたはねじ部からの脱落を防止するため、輸送および取扱い時にOリングが装着されている場合があります。

製品を運転する前に、必ずOリングを取り外してからご使用ください。